german translation issues W56h handset

[Aishion_Yealink]

(01-24-2018 05:32 PM)woodgee Wrote:  Hello Aishion,

thank you for your answer.
The spelling issues are on phone UI.
I will test the beta firmware ... thank you.
We have only 10 W56h handsets in the office.

Best Regards
Sven

Hi Sven,

Thanks for getting back to us.

I just test on my side with this firmware and found out that some of your request fix, but some are not, so I will feedback to our RD guy to fix it, but it may take some time, I will come back to you when we can update.

1 New Missed Call -> 1 verpasster Anruf----almost fixed
2 New Missed Calls -> 2 verpasste Anrufe----almost fixed
Search Contacts -> Kontakte durchsuchen----no this options at this version
Del -> Löschen----fixed
Placed Calls -> Abgehende Anrufee----no
Received Calls -> Angenommene Anrufe----fixed
Add To Local -> Telefonbuch hinzufügen----no
Bearb. -> Bearbeiten----no
Lösche alles -> Alles Löschen----no
Office -> Büro----fixed
Other -> Weitere Nummer----no
Base -> Basisstation----no
Note -> Hinweis---can't find this at the firmware
Enter -> Auswählen---can't find this at the firmware

Any question, please feel free to contact us.

Best Regards
Aishion