Yealink Forums
Languages - Printable Version

+- Yealink Forums (
+-- Forum: IP Phone Series (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Wishlist (/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Thread: Languages (/showthread.php?tid=694)

Pages: 1 2 3 4

Languages - anigwei - 07-31-2013 06:26 PM


First of all, I've just migrated my job's old telephony system into VoIP with Elastix and ~25 Yealink Phones (T28, T22 and some T20). We are (by the moment) very happy with Yealink phones Smile

I've seen in other VoIP phones brand the possibility of adding a system language via a XML file. New language is added to the languages list. (Concretely it is a Thomson ST2030).

This function would be very useful for

1) To improve actual translations (For example, there are some minor errors in Spanish translation).

2) Create new regional languages. In my case, Catalan (A language spoken by +11M people in Catalonia). Phone users will be more comfortable seeing phone messages in their mother lang. (Or will help improving sales...).

Will see this in future firmware releases? Smile

Thanks Smile

RE: Languages - Yealink Support - 08-01-2013 11:25 AM

Hi Anigwei,
Currently you can custom LCD language(which is already existed in our phones) via auto provisioning.
For more details, you can refer to our auto provisioning manual(page 12 "Customizing a LCD Language"):

RE: Languages - anigwei - 08-01-2013 02:36 PM


Thank you! Very useful.

But, where do I get lang-*.txt for modifying it?


RE: Languages - anigwei - 08-05-2013 08:40 PM

Hi again!

Nobody knows where to get the "template" for modifyng it later?

@Yealink Support?


RE: Languages - Yealink Support - 08-06-2013 02:12 PM

Hi Anigwei,
Please get the Spanish language template as the attachment.
As we said, you can just make the existed language, but can't create a new language.

RE: Languages - anigwei - 08-06-2013 09:24 PM

Hi Yealink Support

+1 +1 +1

Thank you.

RE: Languages - obram_tp - 11-08-2013 05:51 PM

We deployed new VoIP system with more than 80 yealink phones (T22, T26, T28 and T38G) and would like to make modifications to polish translation of LCD's.
Can you please give here or privately polish lang LCD templates for all our phones?

Best Regards!

RE: Languages - Yealink Support - 12-02-2013 02:44 PM

Hi obram_tp,

I have sent polish translation of LCD that you want for you. Do you get them?

RE: Languages - aleokos - 12-06-2013 12:54 PM

Can you please give here or privately russian lang LCD templates for T46G?
If no russian lang files, I can make them, but I need english templates.

RE: Languages - Yealink Support - 12-11-2013 05:59 PM

Hi aleokos´╝î

Can you tell me which version of your T46G?